a crowd came together in bewilderment...

大ぜいの人々が集まって来て...驚きあきれてしまった

　さて、エルサレムには、敬虔なユダヤ人たちが、
天下のあらゆる国から来て住んでいたが、
この物音が起こると、大ぜいの人々が集まって来た。
彼らは、それぞれ自分の国のことばで弟子たちが話すのを聞いて、
驚きあきれてしまった。
 ～使徒　２：５,６～

　Now there were staying in Jerusalem God fearing Jews from every nation under heaven.
When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment,
because each one heard them speaking in his own language.
~Acts 2:5,6~

                         "Starts a Fire" lyrics -Unspoken- from the album"Unspoken"