You turn men back to dust, saying, “Return to dust, O sons of men.”

あなたは人をちりに帰らせて言われます。「人の子らよ、帰れ。」

あなたは人をちりに帰らせて言われます。
「人の子らよ、帰れ。」
まことに、あなたの目には、
千年も、きのうのように過ぎ去り、、
夜回りのひとときのようです。
～詩篇　９０：３‐４～

You turn men back to dust,
   saying, “Return to dust, O sons of men.”
For a thousand years in your sight
   are like a day that has just gone by,
   or like a watch in the night.
~Psalm 90:3-4~