For I am convinced that...

私はこう確信しています...

私はこう確信しています。
死も、いのちも、御使いも、権威ある者も、
今あるものも、後に来るものも、力ある者も、
高さも、深さも、そのほかのどんな被造物も、
私たちの主キリスト・イエスにある神の愛から、私たちを引き離すことはできません。
～ローマ　８:３８,３９～

For I am convinced that
 neither death nor life, neither angels nor demons, 
 neither the present nor the future, nor any powers,  
 neither height nor depth, nor anything else in all creation,
 will be able to separate us from the love of God 
 that is in Christ Jesus our Lord. 
~ Romans 8:38,39 ~

                                      Romans 8:38-39 spoken by John Piper