yet he lives by God's power

神の力のゆえに生きておられます

確かに、弱さのゆえに十字架につけられましたが、
   神の力のゆえに生きておられます。
私たちもキリストにあって弱いものですが、
   あなたがたに対する神の力のゆえに、
   キリストとともに生きているのです。
～２コリント　１３:４～

For to be sure, he was crucified in weakness,
  yet he lives by God's power.
Likewise, we are weak in him,
  yet by God's power 
  we will live with him to serve you. 
~ 2Corinthians 13:4~

                                   Living With Jesus - Gospelaires Athens TN