In your hands are strength and power to exalt and give strength to all

あなたの御手によって、すべてが偉大にされ、力つ゛けられるのです

　主よ。偉大さと力と栄えと栄光と尊厳とはあなたのものです。
天にあるもの地にあるものはみなそうです。
主よ。王国もあなたのものです。
あなたはすべてのものの上に、かしらとしてあがむべき方です。
 富と誉れは御前から出ます。
あなたはすべてのものの支配者であられ、
御手には勢いと力があり、
あなたの御手によって、すべてが偉大にされ、力つ゛けられるのです。　
～１歴代誌　２９:１１‐１２～

Yours, O LORD, 
  is the greatness and the power and the glory and the majesty and the  splendor,
  for everything in heaven and earth is yours.
Yours, O LORD,
  is the kingdom; you are exalted as head over all.
Wealth and honor come from you;
  you are the ruler of all things.
In your hands are strength and power to exalt and give strength to all.
~1Chronicles 29:11-12~

                                                       1Chronicles 29:11,12