by observing the law no one will be justified

律法の行いによって義と認められる者は、ひとりもいないからです

　しかし、人は律法の行いによっては義と認められず、
ただキリスト･イエスを信じる信仰によって義と認められる、
ということを知ったからこそ、私たちもキリスト･イエスを信じたのです。
これは、律法の行いによってではなく、
キリストを信じる信仰によって義と認められるためです。
なぜなら、律法の行いによって義と認められる者は、ひとりもいないからです。
～ガラテヤ　２：１６～

　know that a man is not justified by observing the law,
but by faith in Jesus Christ.
So we, too, have put our faith in Christ Jesus that we may be justified by faith in Christ
and not by observing the law,
because by observing the law no one will be justified.
~ Galatians 2:16~

Matt Chandler Sermon Jam/Kinetic Typography- Goodness vs. the Cross